Gerichtstermin nel dizionario PONS

Traduzioni di Gerichtstermin nel dizionario tedesco»croato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bleibt eine Partei dem Gerichtstermin eines Zivilprozesses unentschuldigt fern, so kann gegen sie ein Ordnungsgeld wie gegen einen im Vernehmungstermin nicht erschienenen Zeugen (Abs.
de.wikipedia.org
Verklagte der Soldat eine Zivilperson, hatte der Militärangehörige das Vorrecht, ein beschleunigtes Verfahren zu verlangen, indem er den Gerichtstermin selbst festlegte.
de.wikipedia.org
Im selben Gerichtstermin erteilte er die förmliche Freigabe der sterblichen Überreste seiner Opfer an die Bestatter.
de.wikipedia.org
Das Außenministerium ließ den Gerichtstermin jedoch platzen und trug weiter schwere Bedenken, was die außenpolitische Wirkung des Verfahrens betraf.
de.wikipedia.org
Der erste Gerichtstermin wurde noch nicht bekannt gegeben.
de.wikipedia.org
Die Prozesse um ausstehende Löhne dauerten 2015 noch an; sie verzögerten sich u. a., weil die verklagten Baufirmen bzw. deren Anwälte nicht zu Gerichtsterminen erschienen.
de.wikipedia.org
Die schriftliche Anklage wird im Gerichtstermin (Hauptverhandlung) vom Staatsanwalt in ihren wesentlichen Teilen verlesen.
de.wikipedia.org
Außerdem ist auch bei einem Gerichtstermin das entsprechende Dokument schnell zur Hand.
de.wikipedia.org
Wer einen dringenden Einreisegrund habe (beispielsweise eine Beerdigung oder einen Gerichtstermin), müsse dafür die entsprechenden Nachweise mitführen.
de.wikipedia.org
Während der Anhörungen vor Gericht hatte er mehrmals gesundheitliche Probleme, das Gericht verweigerte jedoch eine medizinische Behandlung oder eine Verschiebung des Gerichtstermins.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Gerichtstermin" in altre lingue

"Gerichtstermin" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati