Meinungen nel dizionario PONS

Traduzioni di Meinungen nel dizionario tedesco»croato (Vai a croato»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Meinung <Meinung, -en> SOST f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
entgegengesetzter Meinung
suprotnog mišljenja
die Meinungen sind geteilt
mišljenja su podijeljena
es kam zu einem Umschwung der öffentlichen Meinung
došlo je do obrata u javnom mišljenju
sich einer Meinung anschließen
složiti se s mišljenjem

Traduzioni di Meinungen nel dizionario croato»tedesco (Vai a tedesco»croato)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Meinungen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

es kam zu einem Umschwung der öffentlichen Meinung
došlo je do obrata u javnom mišljenju
die Meinungen sind geteilt
mišljenja su podijeljena
darüber habe ich meine eigene Meinung
o tome imam vlastito mišljenje
die Meinungen gehen auseinander
mišljenja se razilaze
die öffentliche Meinung
javno mišljenje
ich bin der Meinung, dass …
mislim da …
gleicher Meinung sein
biti istog mišljenja
meiner Meinung nach …
po mom mišljenju
sich eine Meinung bilden
stvoriti sud (über, akk zu dat o lok)
sich einer Meinung anschließen
složiti se s mišljenjem

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Voraussetzung der Meinungsvielfalt ist eine geistig-publizistische Konkurrenz von Meinungen, also publizistischer Wettbewerb.
de.wikipedia.org
Über die Zuordnung in eine Gattung waren sich die Systematiker lange Zeit nicht einig und es herrschten mehrere Meinungen vor.
de.wikipedia.org
Bis dahin mussten sie jedoch nach Übergangslösungen suchen, wobei die Meinungen der Familienmitglieder erneut weit auseinandergingen.
de.wikipedia.org
Minderheiten stehen unter Schutz und abweichende Meinungen haben einen legitimen Platz in einer pluralistischen Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Abzugrenzen sind Meinungen von Tatsachenbehauptungen, die mangels eines Werturteils grundsätzlich nicht unter den Schutz der Meinungsfreiheit fallen.
de.wikipedia.org
Sie geht davon aus, dass die Empfänglichkeit für solche Meinungen stärker vom Charakter als von bewussten politischen Überzeugungen oder Überlegungen abhängig sind.
de.wikipedia.org
Bei manchen Fragen der Sexualethik liegen die Meinungen bzw. Überzeugungen dagegen weit auseinander.
de.wikipedia.org
Da es nicht untersucht wurde, gehen die Meinungen darüber zu welchem Anlagentyp es gehört auseinander.
de.wikipedia.org
Zu einem guten Diskussionsstil (siehe auch Streitkultur) gehört neben wechselseitigem Respekt unter anderem, gegenteilige Argumente und Meinungen zuzulassen und genau zu prüfen, anstatt diese vorschnell zu verwerfen.
de.wikipedia.org
Flugschriften präzisierten Meinungen, die in der Bevölkerung bereits in großen Teilen diffus vorhanden waren.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati