Ohren nel dizionario PONS

Traduzioni di Ohren nel dizionario tedesco»croato (Vai a croato»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Ohr <-(e)s, -en> SOST nt

Ohr
uho
die Ohren lang ziehen
nategnuti uši
die Ohren spitzen
naćuliti uši
die Ohren voll quatschen
napuniti uši
ganz Ohr sein
pretvoriti se u uho
in den Ohren liegen
dosađivati
ins Ohr sagen
reći na uho
mir ist zu Ohren gekommen, …
dočuo sam, …
mit halbem Ohr hinhören
slušati na jedno uho
tauben Ohren predigen
govoriti gluhim ušima
über beide Ohren
preko ušiju
übers Ohr hauen
prevariti
zu Ohren kommen
doći do ušiju

Hals-Nasen-Ohren-Ärztin <Hals-Nasen-Ohren-Ärztin, -innen> SOST f

Hals-Nasen-Ohren-Arzt <-es, Hals-Nasen-Ohren-Arzte> SOST m

Öhr <-(e)s, -e> SOST nt

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
die Ohren volljammern
probijati uši

Traduzioni di Ohren nel dizionario croato»tedesco (Vai a tedesco»croato)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Ohren Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

mir ist zu Ohren gekommen, …
dočuo sam, …
noch grün hinter den Ohren sein
mirisati još na mlijeko
sich bis über beide od die Ohren verlieben
zaljubiti se do od preko ušiju od preko glave
das Fell über die Ohren ziehen gen/dat
brijati bez sapuna
bis über die Ohren in Schulden stecken
biti zadužen do vrata
bis über beide Ohren verliebt sein
biti zaljubljen kao mačak
in den Wind reden, tauben Ohren predigen
govoriti ututanj
bis über die Ohren rot werden
porumenjeti do ušiju
bis über die Ohren rot werden
pocrvenjeti do ušiju
bis über beide Ohren in Schulden stecken
gušiti se u dugovima

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Da die Hasen die Blutzirkulation mit Hilfe ihrer Ohren regeln und damit Wärmeverluste ausgleichen, sind infolgedessen ihre Ohren umso kürzer, je kälter ihr Lebensraum ist.
de.wikipedia.org
Die Flughaut ist schwarz, die Ohren dunkelbraun und oft mit einem gelben Rand versehen.
de.wikipedia.org
Diese Kopfbedeckung besaß einen Ohren- und Nackenschutz, die bei schlechter Witterung heruntergeklappt werden konnten.
de.wikipedia.org
Darunter zwei gekreuzte Wattestäbchen – wie zum Ohrputzen, um die Ohren frei zu halten.
de.wikipedia.org
Eine Belegabteilung für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde wurde im folgenden Jahr im Krankenhaus eingerichtet.
de.wikipedia.org
Das operative Zentrum der Klinik umfasst sowohl stationäre als auch ambulante Eingriffe in den Bereichen Hals-Nasen-Ohren-Chirurgie und plastische ästhetische Chirurgie.
de.wikipedia.org
Die Ohren sind etwas tief angesetzt, feinledrig, halblang und leicht eingedreht.
de.wikipedia.org
Er hatte es jedoch etwas leichter als seine russischen Kollegen, weil die traditionelle armenische Musik ohnehin viele Intervalle enthält, die für westliche Ohren dissonant sind.
de.wikipedia.org
Des Weiteren ist das Spitzmaulnashorn fast vollständig unbehaart, nur an den Ohren, den oberen und unteren Augenlidern und an der Schwanzspitze befinden sich Haaransätze.
de.wikipedia.org
Ist die Katze entspannt, bewegt sie ihre Ohren langsam und hat sie nicht völlig aufgerichtet.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati