beunruhigt nel dizionario PONS

Traduzioni di beunruhigt nel dizionario tedesco»croato

beunruhigen

beunruhigen

uznemiriti (-irivati)

beunruhigen

usplahiriti

Traduzioni di beunruhigt nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

uznemiren

beunruhigt, besorgt, nervös

usplahiren

aufgeregt, erregt, beunruhigt, nervös

uzbuđen

aufgeregt, nervös, beunruhigt

usplahiriti

beunruhigen, aufregen (se sich)

uzbuniti

stören, beunruhigen

zabrinuti

beunruhigen, in Sorge versetzen, verängstigen

uznemirivanje

Beunruhigen nt

uzbuditi

aufreizen, beunruhigen

uznemiriti

beunruhigen, ängstigen, nervös machen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch ein kleinwüchsiger Trauergast, den niemand kennt, beunruhigt ihn.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung wurde durch ungarische Banden, von denen 40 Mitglieder durch die Gendarmerie festgenommen wurden, beunruhigt.

de.wikipedia.org

Nehmen Damhirsche etwas wahr, das sie beunruhigt, heben sie ruckartig den Kopf an und richten die Ohren nach vorne.

de.wikipedia.org

Seine Vorgesetzten waren darüber stark beunruhigt und ließen ihn umgehend suchen.

de.wikipedia.org

Die Städte und Ritter waren insbesondere von der Konfessionspolitik beunruhigt.

de.wikipedia.org

Rotschopftauben, die sich beunruhigt fühlen, drücken sich zunächst auf den Boden und fliegen erst bei unmittelbarer Annäherung auf.

de.wikipedia.org

Ich war aber nicht beunruhigt, und während die Zuhörer pfiffen, klatschte ich den Aufführenden zu.

de.wikipedia.org

Sein Bandenunwesen nahm derartige Ausmaße an, dass sich selbst der König in einem an Einwohner Nottinghams gerichteten Schreiben beunruhigt zeigte.

de.wikipedia.org

Die fast schon provozierende Methode beunruhigt uns, zieht uns aber gleichzeitig an.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung war durch dieses Ereignis stark beunruhigt worden.

de.wikipedia.org