dosieren nel dizionario PONS

Traduzioni di dosieren nel dizionario tedesco»croato

dosieren

dosieren

dozirati

Traduzioni di dosieren nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

dozirati

dosieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieses wurde automatisch über ein Ventil dosiert, was die Benutzung des Tauchretters auch in größeren Tiefen ermöglicht.

de.wikipedia.org

Nach einiger Zeit wirken sie schwächer oder können nicht unter einem bestimmten Wert dosiert werden, ohne dass sofort wieder starke Probleme auftreten.

de.wikipedia.org

Durch dieses in der Geschwindigkeit steuerbare Förderband kann das Erntegut dosiert an die weitere Aufbereitungstechnik wie z. B. Verlesetische, Entsteinungsgeräte oder Enterder übergeben werden.

de.wikipedia.org

Je nach Aufgabenstellung werden zusätzlich Verfahrensschritte wie Dosieren, Mischen, Kühlen oder Heizen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Füllstromteiler werden zum Beispiel für gleichzeitiges Dosieren mehrerer Gebinde benötigt.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Komponenten bzw. Vorgemische müssen gemäß der Rezeptur im entsprechenden Verhältnis zueinander dosiert werden.

de.wikipedia.org

Es wird normalerweise mit 5 mg je kg Körpergewicht dosiert, und in Kochsalzlösung aufgelöst intravenös verabreicht.

de.wikipedia.org

Um die Berge mit dem Luftstrom zu vermengen, werden Blasversatzmaschinen eingesetzt, die die Aufgabe haben, das Versatzgut unter Vermeidung von Druckluftverlusten zu dosieren.

de.wikipedia.org

Oberhalb dieser Glasschleife wurde ein Schützweiher (Stauweiher) angelegt, dessen Wasser tagsüber durch den noch erkennbaren Kanal dosiert zu den Radstuben geleitet wurde.

de.wikipedia.org

Diese nicht ungefährlichen Bahnmanöver des Aerobraking müssen allerdings sehr genau dosiert werden.

de.wikipedia.org