einlaufen nel dizionario PONS

Traduzioni di einlaufen nel dizionario tedesco»croato (Vai a croato»tedesco)

einlaufen <trennb, -ge-> VB

Mostra tabella dei verbi

Vedi anche: laufen

Mostra tabella dei verbi

Traduzioni di einlaufen nel dizionario croato»tedesco (Vai a tedesco»croato)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
uploviti
einlaufen
doplivavati SCHIFF
einlaufen
prispjeti SCHIFF
einlaufen
napustiti vodu
Wasser einlaufen lassen
doploviti u luku
in einen Hafen einlaufen
stisnuti se TEX
einlaufen, eingehen
smanjiti se (tkanina)
einlaufen
skupiti se (tkanina)
einlaufen, eingehen
ući u luku SCHIFF
einlaufen
ući u se (odjeća)
einlaufen, eingehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bestandteil des Kaufvertrages ist auch, dass die Boote 30 Jahre nach Kauf einmal jährlich in den Howaldtswerken zur Wartung einlaufen.
de.wikipedia.org
Um ein nachträgliches Schrumpfen textiler Erzeugnisse bei Wasser- oder Wärmeeinfluss zu verhindern, wird das Einlaufen des Tuches in einem industriellen Verfahren absichtlich vorweggenommen.
de.wikipedia.org
Am Ende des Videos sieht man ihn im Fernsehen, als er zum Boxkampf einläuft.
de.wikipedia.org
Außerdem habe die Nationalversammlung nicht die Befugnis, das Einlaufen von Öltankern zu verhindern.
de.wikipedia.org
Sobald sie in den Hafen mit ihren Schiffen einliefen, brächten die Wikinger Lebensmittel und Bier zu einem hohen Holzpfahl mit einem geschnitzten Männergesicht.
de.wikipedia.org
Als die Gutachten einliefen, stellte sich schnell heraus, dass das Bekenntnis nicht als gesamt-evangelisches Dokument gegen die Deutschen Christen geeignet war.
de.wikipedia.org
Er muss vor allem in flachen Gewässern beachtet werden und entscheidet z. B. darüber, in welche Häfen das Schiff einlaufen kann.
de.wikipedia.org
Eines der Containergebäude beherbergt den Kontrollraum, in dem die Messdaten zahlreicher Sensoren einlaufen.
de.wikipedia.org
Beim Einlaufen am Ende des Filmes sieht man vier weiße Wimpel für die versenkten Schiffe, genauso wie im Roman.
de.wikipedia.org
Dabei muss die Geschwindigkeit, mit der der Drall in die Fasern einläuft, mit der Geschwindigkeit abgestimmt werden, mit der die Hand zurückgezogen wird.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "einlaufen" in altre lingue

"einlaufen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati