gebrannt nel dizionario PONS

Traduzioni di gebrannt nel dizionario tedesco»croato

brennen

brennen (Branntwein, Ziegel)

[s-]peći

brennen (Schnaps)

peći

brennen (Schnaps)

žeći

brennen (Sonne, Brennnessel)

žariti, bridjeti

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

braun gebrannt

pocrnio

Traduzioni di gebrannt nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

prepečen (rakija)

doppelt gebrannt

pečen TECH

gebrannt

gorjeti

(ab-, aus-)brennen

gorjeti od želje

vor Verlangen brennen

peći (cigle, rakija)

brennen

peći (Sonne) (rana)

brennen

prižariti

heiß scheinen, (herunter)brennen

buktjeti

lichterloh brennen

štipati (dim: (u očima))

brennen

speći (rakiju, cigle)

brennen

gebrannt Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

auf den Nägeln brennen

dogorjeti do nokata

braun gebrannt

pocrnio

Kalk brennen (löschen)

peći (gasiti) kreč od vapno

vor Verlangen od Begierde brennen

gorjeti od želje

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den Mauern des Tempels wurden 55 Kultfiguren gefunden, alle weiblich, aus Ton gebrannt, variierend von 60 cm bis Lebensgröße.

de.wikipedia.org

Dort hatte der Vorbesitzer eine Grube ausschachten lassen, in der er Kalk gebrannt hatte.

de.wikipedia.org

Ob der Whisky jedoch dreifach gebrannt wurde oder zwei der Blasen parallel zum Feinbrennen verwendet wurde, ist nicht beschrieben.

de.wikipedia.org

War dieser dann angetrocknet, wurde die Maske der Form entnommen, erhielt eine Feinbehandlung und Bemalung, um dann gebrannt zu werden.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert wurde vermehrt Kohle gebrannt und Kienspan aus Tannenwurzeln gewonnen.

de.wikipedia.org

Die weitaus meisten aus vorindustrieller Zeit erhaltenen Krüge sind aus keramischen Materialien gebrannt.

de.wikipedia.org

Die Glasur, die ebenfalls gebrannt wurde, stellte man aus einer Mischung aus fein pulverisiertem Sand, Kalk, Soda und Kupferoxyd her.

de.wikipedia.org

Qualitativ höherwertiger Ouzo wird nach dieser Prozedur erneut gebrannt und teilweise über Jahre gelagert.

de.wikipedia.org

In Ziegeleien werden ungebrannte Lehmsteine als Grünlinge bezeichnet, die entweder zu Ziegeln gebrannt oder ungebrannt im Lehmbau verwendet werden können.

de.wikipedia.org

Eine Versorgungsleitung im Tanklager habe laut Unternehmensangaben gebrannt.

de.wikipedia.org