tedesco » portoghese

gebrannt [gəˈbrant]

gebrannt pp von brennen:

Vedi anche: brennen

I . brennen <brennt, brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . brennen <brennt, brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

3. brennen (Sonne):

brennen
queimar
brennen
escaldar

I . brennen <brennt, brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . brennen <brennt, brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

3. brennen (Sonne):

brennen
queimar
brennen
escaldar

Esempi per gebrannt

braun gebrannt
queimado

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In Ziegeleien werden ungebrannte Lehmsteine als Grünlinge bezeichnet, die entweder zu Ziegeln gebrannt oder ungebrannt im Lehmbau verwendet werden können.
de.wikipedia.org
Das dabei entstehende Rohmehl wird dann in einem Drehrohrofen bei Temperaturen von ca. 1.400–1.450 °C zu sogenanntem Zementklinker gebrannt.
de.wikipedia.org
Diese Gallerte wird anschließend mit einer Käseharfe in kleine Würfel geschnitten und bei 50 bis 55 °C etwa eine Stunde gebrannt.
de.wikipedia.org
Die weitaus meisten aus vorindustrieller Zeit erhaltenen Krüge sind aus keramischen Materialien gebrannt.
de.wikipedia.org
Auch wird Doppelkorn gebrannt (9), und viel Bernsteinlack versandt (10).
de.wikipedia.org
Diese Technik wird auch bei Glasmalereien angewandt, bei denen die Scheiben vor dem Verbleien mit Schwarzlot und Schmelzfarben bemalt und gebrannt werden.
de.wikipedia.org
Qualitativ höherwertiger Ouzo wird nach dieser Prozedur erneut gebrannt und teilweise über Jahre gelagert.
de.wikipedia.org
Die feuerfeste Auskleidung des Feuerraums kann meist aus lokal vorhandenem Ton geformt und dann gebrannt werden.
de.wikipedia.org
Die Glasur, die ebenfalls gebrannt wurde, stellte man aus einer Mischung aus fein pulverisiertem Sand, Kalk, Soda und Kupferoxyd her.
de.wikipedia.org
Dort hatte der Vorbesitzer eine Grube ausschachten lassen, in der er Kalk gebrannt hatte.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "gebrannt" in altre lingue

"gebrannt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati