liegenbleiben nel dizionario PONS

Traduzioni di liegenbleiben nel dizionario tedesco»croato

Mostra tabella dei verbi

liegenbleiben OTHER liegen

Vedi anche: liegen

Mostra tabella dei verbi
liegen (im Bett, auf dem Tisch, im Krankenhaus, gelegen sein)
ležati
liegen (sich befinden)
nalaziti se
das liegt an dir
to ovisi o tebi
das liegt nicht an mir (ich bin nicht schuld)
nisam ja kriv
die Preise liegen bei 1000 Kuna
cijene se kreću oko tisuću kuna
die Ursache liegt darin, dass …
uzrok tome jest da …
diese Arbeit liegt mir
taj posao mi leži
es liegt mir auf der Zunge
to mi je na vrhu jezika
es liegt Schnee
ima snijega
mir liegt viel an dat
mnogo mi je stalo (do gen)
wie die Dinge liegen
kako stvari stoje
zentral liegen
ležati centralno
liegen bleiben (vergessen werden)
ostati zaboravljen
liegen bleiben (Arbeit)
ostati neobavljen
im Bett liegen bleiben
ostati u krevetu
liegen lassen
ostaviti (-vljati)
liegen lassen
zaboraviti
links liegen lassen
ostaviti po strani

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bei Unterschreitung der fahrplanmäßigen Geschwindigkeit oder Liegenbleiben müssen durch das Personal des vorausfahrenden Zuges entsprechende Sicherungsmaßnahmen ergriffen werden.
de.wikipedia.org
Dies gilt für alle Würfelsymbole mit Ausnahme des Totenkopfes, der liegenbleiben und gewertet werden muss.
de.wikipedia.org
Er kann sich dabei – als sogenannter Triebschnee – meterhoch auftürmen, während in der Umgebung fast kein Schnee liegenbleibt.
de.wikipedia.org
Wer aufgrund seines Alters oder einer Krankheit liegenblieb, wurde erschossen.
de.wikipedia.org
Diesen ermordete er durch einen Kopfschuss, nachdem sie nach einem Handgemenge von der Straße abgekommen und auf einem Feld liegengeblieben waren.
de.wikipedia.org
Nach einem kurzen Wortgefecht hatte der Haupttäter ihn mit einem Hieb gegen die Schläfe zu Boden geschlagen, wo er reglos liegenblieb.
de.wikipedia.org
An einer Kreuzung sieht er einen Mann, dessen Auto liegengeblieben ist.
de.wikipedia.org
Am ersten Tag helfen ihr zudem alle anderen Spanierinnen, die liegengebliebene Hausarbeit der letzten Wochen an einem Tag zu erledigen.
de.wikipedia.org
Beim Versuch zu flüchten verliert sie die Kontrolle über ihr Auto und fährt eine Böschung hinunter, wo sie bewusstlos liegenbleibt.
de.wikipedia.org
Das Warnen erfolgt durch ins Gleis geworfene brennende Leuchtkugeln bei verlangsamter Fahrt oder durch einen Flaggenmann und Knallkapseln, wenn ein Zug liegengeblieben ist.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "liegenbleiben" in altre lingue

"liegenbleiben" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati