sprechen nel dizionario PONS

Traduzioni di sprechen nel dizionario tedesco»croato

sprechen

sprechen

govoriti (über akk o lok)

allgemein gesprochen

općenito govoreći

das spricht für sich

to govori samo za sebe

für diese Behauptung sprechen (diese unterstützen)

govoriti u prilog te tvrdnje

kann ich dich mal sprechen?

mogu li s tobom razgovarati?

schuldig sprechen JUR

proglasiti krivim

sprechen Sie kroatisch?

govorite li hrvatski?

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Fließend kroatisch sprechen

govoriti tečno hrvatski

gebrochen Deutsch sprechen

natucati njemački

Deutsch sprechen

govoriti njemački

Traduzioni di sprechen nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

zboriti

reden, sprechen

pomoliti se

beten, ein Gebet sprechen

razgovarati

sprechen (s, instr o lok mit dat über akk)

progovarati

zu sprechen beginnen, das Wort ergreifen

progovarati (malo dijete)

zu sprechen anfangen

promuknuti

heiser werden, sich heiser sprechen

unjkati

näseln, durch die Nase sprechen

sprechen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

alle Anzeichen sprechen für akk …

sve govori u prilog gen

für diese Behauptung sprechen (diese unterstützen)

govoriti u prilog te tvrdnje

kann ich dich mal sprechen?

mogu li s tobom razgovarati?

sprechen Sie kroatisch?

govorite li hrvatski?

gut singen (kroatisch sprechen)

dobro pjevati (govoriti hrvatski)

aus der Seele sprechen dat

govoriti dat iz duše

einige Brocken Englisch sprechen

govoriti nekoliko riječi engleskoga

gebrochen Deutsch sprechen

natucati njemački

Fließend kroatisch sprechen

govoriti tečno hrvatski

zu sprechen beginnen, das Wort ergreifen

progovarati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dafür sprechen unter anderem modische Details wie auch die Schlichtheit der Figuren.

de.wikipedia.org

Bei Vögeln spricht man von einer Voliere, die nach oben hin geschlossen ist.

de.wikipedia.org

Darin sind jedoch auch „leichtere Akte“ inbegriffen, bei denen den Studienautoren zufolge „nicht eindeutig von Gewalt zu sprechen ist“.

de.wikipedia.org

Man spricht hier stattdessen von Varietäten und Unterarten (Subspezies).

de.wikipedia.org

Das Pälzersch wird in der heutigen Zeit noch regelmäßig von den älteren Einwohnern gesprochen.

de.wikipedia.org

Seit etwa 2002 wird von einem Ärztemangel gesprochen.

de.wikipedia.org

Auch bei Wasserbewohnern oder Benthos wird von Megafaunen gesprochen.

de.wikipedia.org

Neben aserbaidschanisch spricht er auch englisch, russisch und türkisch.

de.wikipedia.org

Es spricht einiges dafür, dass die Brauerei aus einer schon wesentlich länger bestehenden Braustätte des Franziskanerklosters entstanden ist.

de.wikipedia.org

Letztere sprechen auch dafür, dass die Vertreter der Gattung gute Segelflieger waren.

de.wikipedia.org