Traduzioni di „Dämmerung“ nel dizionario tedesco » elfico

Dämmerung

Dämmerung (Morgen)

histe, lóme; ára, tindóme q

Dämmerung (Morgen)

uial; minuial S

Dämmerung (Abend)

undóme q

Dämmerung (Abend)

aduial, tinnu S

Dämmerung sternhelle

Dämmerung

tindóme q

Dämmerung

tinnu S

»Tochter der Dämmerung«

»Tochter der Dämmerung«

tindómerel q

»Tochter der Dämmerung«

tinúviël S

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Vögel rufen vor allem in der Dämmerung, manchmal auch zu anderen Tageszeiten, auch während der heißen Mittagsstunden.

de.wikipedia.org

Die Flugaktivität beginnt mit der Dämmerung und reicht bis in die Nacht hinein.

de.wikipedia.org

Zu den Polen hin schneidet die Sonnenbahn den Horizont in flacherem Winkel und die Dämmerung dauert länger.

de.wikipedia.org

2019 wird der Startzeitpunkt erstmals von 19:30 auf 19:00 vorverlegt, um in den Randmonaten weniger in die Dämmerung zu kommen.

de.wikipedia.org

Ab Eintritt der Dämmerung machen sich die Tiere auf Nahrungssuche: Beutetiere werden mit dem Geruchssinn aufgespürt und mit einem Giftbiss gelähmt.

de.wikipedia.org

Am Abend vor dem Fest und in der Dämmerung am Morgen gibt es ein Feuerwerk.

de.wikipedia.org

Die Falter sind in der Dämmerung und in der Nacht aktiv und werden von künstlichen Lichtquellen angezogen.

de.wikipedia.org

Als die Dämmerung einbrach, bestand Reuter darauf, umzudrehen.

de.wikipedia.org

In einzelnen Regionen hat er sich auch menschlichen Lebensraum erschlossen und übertagt in Städten, wo er in der Dämmerung Stadttauben jagt.

de.wikipedia.org

Venusgürtel, auch Venusband oder Gegendämmerungsbogen, ist die Bezeichnung für eine Erscheinung der atmosphärischen Optik während der Dämmerung.

de.wikipedia.org