Angst nel dizionario PONS

Traduzioni di Angst nel dizionario tedesco»finlandese

Angst SOST f

Angst

pelko, ahdistus (vor) (um jonkun puolesta)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

aus Angst

pelosta

Traduzioni di Angst nel dizionario finlandese»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ahdistus

Angst f

pelko

Angst f

olla peloissaan

Angst haben, sich fürchten

pelottaa

erschrecken, Angst machen

minua pelottaattaa

ich habe Angst

hätääntyä

Angst bekommen, erschrecken

pelätä

(sich) fürchten, Angst haben

pelästyä

erschrecken, Angst bekommen, in Schrecken geraten

hätä

Angst f

minua hirvittää

es entsetzt mich, es macht mir Angst

Angst Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

aus Angst

pelosta

es entsetzt mich, es macht mir Angst

minua hirvittää

erschrecken, Angst bekommen, in Schrecken geraten

pelästyä

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Insgesamt verdeutlichen sie, wie die nationalsozialistische Diktatur in alle Gesellschaftsschichten und Lebensbereiche der Menschen eindringt und Angst und Misstrauen verbreitet.

de.wikipedia.org

Wir hatten oft Angst, hielten die Aktionen aber für notwendig.

de.wikipedia.org

Psychische Folgen umfassen Depressionen und fortwährende Angst vor unangenehmem Eigengeruch, da selbst nicht wahrgenommene Körpergerüche zu gesellschaftlicher Ausgrenzung des Betroffenen führen können.

de.wikipedia.org

Eine Angst der Ägypter bestand darin, nach dem Tod in die Fangnetze zu geraten und somit im Jenseits nicht zu überleben.

de.wikipedia.org

Auch hier zeigt sich die große Angst vor dem Sterben und der Hexenverfolgung im ausgehenden Mittelalter.

de.wikipedia.org

Geschwisterkinder haben ein erhöhtes Risiko für psychische Belastungen wie Anpassungsprobleme, Isolation, Ängste oder Depressionen und vermehrte Probleme in Familie, Schule oder Freizeit.

de.wikipedia.org

Dabei werden subtile Charaktere aus allen Orten der Welt gezeigt und Themen wie Liebe, Freundschaft, Angst und Vertrauen betont.

de.wikipedia.org

Seine Umgebung hat Angst vor ihm, da er aggressiv und gewalttätig auf deren vermeintliche und dann auch tatsächliche Zurückweisung reagiert.

de.wikipedia.org

Seine Werke sind voll mit disparaten Gegenständen, zerbrochenen Spielsachen oder Wortfragmenten wie beispielsweise „Angst“.

de.wikipedia.org

Thema dieser prosanahen Lyrik sind unter anderem die Betreuer, Erinnerungen an seine Eltern, das Älterwerden und die Angst vor dem Tod.

de.wikipedia.org