anlassen nel dizionario PONS

Traduzioni di anlassen nel dizionario tedesco»finlandese

anlassen (Motor)

anlassen

käynnistää

Traduzioni di anlassen nel dizionario finlandese»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

käynnistää KFZ

anlassen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese waren wassergekühlt und konnten mit Druckluft angelassen werden.

de.wikipedia.org

Für Einsätze in sehr kalten Gebieten hat das Fahrzeug eine Hilfsbatterie zur Unterstützung der Hauptbatterie beim Anlassen des Motors.

de.wikipedia.org

Daher ist es möglich, ein Zahnradzusammenbauteil mit geringem Verzug zu verschweißen, ohne die gehärteten Oberflächen der Zähne anzulassen.

de.wikipedia.org

Hier werden Einsätze vorbereitet, Strategien entwickelt, Einsatzkonzeptionen erarbeitet und der Einsatz von Personal und Ausrüstung im Rahmen des täglichen Dienstes und bei besonderen Anlassen geplant.

de.wikipedia.org

Diese Funktion erlaubt Fahrgeschwindigkeiten von maximal 3 km/h und lässt außerdem das Anlassen, Stoppen, Öffnen und Schließen des Fahrzeugs zu.

de.wikipedia.org

Um Anlassen in beiden Drehrichtungen des Motors zu ermöglichen, kann die Anlassnockenwelle "verschoben" werden, bei Viertaktmotoren oder gesteuerten Zweitaktmotoren auch die normale Nockenwelle.

de.wikipedia.org

Das Anlassen des Dieselmotors erfolgt elektrisch mit einem 15 PS-Anlasser Die Lokomotiven sind teilweise mit Sicherheitsfahrschaltung und Rangierfunk ausgerüstet worden.

de.wikipedia.org

Die zwei wichtigsten Parameter des Anlassens sind die Anlasstemperatur und die Anlassdauer.

de.wikipedia.org

Anschließend wurden sie in Wasser abgeschreckt und im Ofen angelassen.

de.wikipedia.org

Angelassen wird der Motor entweder über eine Handstarteinrichtung (Handkurbel) oder eine Druckluftstartanlage.

de.wikipedia.org