Traduzioni di „anlassen“ nel dizionario tedesco » norvegese

anlassen (Motor)

anlassen

starte

Anlass SOST m

Anlass

anledning m/f

Anlass geben (zu)

gi grunn (til)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dahingegen ist eine diffusionsgesteuerte Umwandlung durch Anlassen immer möglich.

de.wikipedia.org

Das Härten und Anlassen verleiht dem Bauteil eine hohe Oberflächenhärte und Festigkeit.

de.wikipedia.org

Dieser Abschnitt beschreibt die Arbeiten, die notwendig sind, um einen großen Zweitaktschiffsmotor anzulassen und wieder abzustellen.

de.wikipedia.org

Angelassen wird der Motor entweder über eine Handstarteinrichtung (Handkurbel) oder eine Druckluftstartanlage.

de.wikipedia.org

Er war wassergekühlt und konnte mit Druckluft angelassen werden.

de.wikipedia.org

Für Einsätze in sehr kalten Gebieten hat das Fahrzeug eine Hilfsbatterie zur Unterstützung der Hauptbatterie beim Anlassen des Motors.

de.wikipedia.org

Diese waren wassergekühlt und konnten mit Druckluft angelassen werden.

de.wikipedia.org

Der Generator wurde zum Anlassen des Dieselmotors zum Elektromotor umgepolt.

de.wikipedia.org

Eine andere Art von Anfahrwiderstand ist der Anlasswiderstand zum Anlassen von stationär betriebenen Elektromotoren.

de.wikipedia.org

Im Anschluss an die Aufkohlung wird das Härten und Anlassen durchgeführt.

de.wikipedia.org