einst nel dizionario PONS

Traduzioni di einst nel dizionario tedesco»finlandese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

einen Augenblick!

hetkinen!

einen Entschluss fassen

tehdä päätös

einen Umweg machen

mennä kiertotietä

einen Schwips haben

olla hiprakassa

sich einen Weg bahnen

raivata tie(nsä)

Traduzioni di einst nel dizionario finlandese»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

kerran

einst

retkeillä

wandern, einen Ausflug machen

hetkinen

(einen) Moment, bitte

vilkaista

einen Blick werfen auf akk

pistäytyä

einen Abstecher machen, vorbeikommen

einst Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

einen Entschluss fassen

tehdä päätös

jemandem einen Gruß von jemandem bestellen od ausrichten

lähettää od viedä terveisiä joltakulta jollekin

holen Sie einen Arzt!

hakekaa lääkäri!

einen Umweg machen

mennä kiertotietä

einen Blick auf etwas werfen

vilkaista, katsahtaa johonkin

ich habe einen Platten (Reifen)

autostani on puhjennut rengas

würdest du mir einen Gefallen tun?

tekisitkö minulle palveluksen?

jemandem einen Korb geben

antaa jollekulle rukkaset

(sich) erschrecken, einen Schreck bekommen, bestürzt werden

säikähtää

würdest du mir einen Gefallen tun?

tekisitkö minulle palvelusuksen?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Einst einer der größten Arbeitgeber im Landkreis, zählt das Unternehmen derzeit noch 140 Beschäftigte.

de.wikipedia.org

Unter deren Kindern erfolgte die Aufteilung des einst einheitlichen Weinbergsareals.

de.wikipedia.org

Dort zeigt er ihr das Foto, das er einst von ihr geschossen hat.

de.wikipedia.org

In der Nähe soll sich einst eine Wassermühle befunden haben, eine von vielen damals an der Wabe (Schunter).

de.wikipedia.org

Einst konnte man die Jahreszahl 1607 an einer Mauer sehen.

de.wikipedia.org

Schließlich erkennt sie ihn anhand des Kästchens, in dem sie ihn einst ausgesetzt hatte, als ihren totgeglaubten Sohn.

de.wikipedia.org

Entsprechend hatte sie einst eine große Bedeutung für den Handel entlang des Flusstals.

de.wikipedia.org

Der mächtige Turm aus dem 12. Jahrhundert war einst der Bergfried des Schlosses.

de.wikipedia.org

Ihr Gegner, die einst byzantinische Partei, habe sich derweil verändert, denn sie stand nunmehr für die venezianische Unabhängigkeit und die Verfassung.

de.wikipedia.org

Zwischen den Fenstern standen einst Figuren, die verlorengegangen sind.

de.wikipedia.org