keltern nel dizionario PONS

Traduzioni di keltern nel dizionario finlandese»tedesco

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Weißweine werden nach modernsten Verfahren schonend gekeltert, über Sedimentation geklärt und anschließend kontrolliert gekühlt im Edelstahlkeller vergoren, bis sie zur Abfüllung gelangen.
de.wikipedia.org
Aus mehr als 250 Rebsorten werden Weine in den verschiedensten Stilen und Qualitäten gekeltert.
de.wikipedia.org
Heute lebt er mit seiner Frau in Keltern.
de.wikipedia.org
Sie führte die Seidenraupenzucht ein, hielt Bienen, ließ Apfelwein keltern und verkaufte Orangen aus ihrem Gewächshäusern.
de.wikipedia.org
Zunehmend wird Dornfelder auch weiß gekeltert und als Stillwein zu Schaumwein weiterverarbeitet.
de.wikipedia.org
Oft wird keltern auch synonym für die Weingewinnung im Allgemeinen verwendet („Wein wird gekeltert“, d. h. hergestellt).
de.wikipedia.org
Die Keltern gingen in städtisches Eigentum über, durften jedoch seitdem nur noch außerhalb der Stadtmauern betrieben werden.
de.wikipedia.org
Vierzig Prozent der Weine würde in „Fudern“ gekeltert, den traditionellen 1.000-Liter-Holzfässern.
de.wikipedia.org
In drei klostereigenen Keltern wurden im Herbst die Trauben gepresst.
de.wikipedia.org
Die ersten mechanischen Keltern erzeugten den zum Pressen nötigen Druck mit Hilfe einer Spindel.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "keltern" in altre lingue

"keltern" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati