Traduzioni di „Bohnerwachs“ nel dizionario tedesco » francese

Bohnerwachs SOST nt

Bohnerwachs

encaustique f

Bohnerwachs

cire f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ursprünglich wurden Holzböden wie Parkett oder Dielenböden mit Bohnerwachs behandelt, später wurde es auch für Böden aus Linoleum oder PVC verwendet.

de.wikipedia.org

Die Gipsform wird getrocknet und innen lackiert, vor dem Kaschieren wird ein Trennmittel (Bohnerwachs, Vaseline) dünn aufgetragen.

de.wikipedia.org

Die Oberfläche blieb entweder unbehandelt oder wurde mit Ochsenblut oder Bohnerwachs versiegelt.

de.wikipedia.org

Eine Einzelbeobachtung war ein Junge, der zur Gesangsbegleitung eine dreisaitige ramkie mit einem Korpus aus einem Bohnerwachs-Blechkanister zupfte.

de.wikipedia.org

Eine bemerkenswerte Besonderheit tritt häufig auf: Teilweise sind die ursprünglich nahezu weißen Marmorplastiken und Steinelemente mit schwarzem Bohnerwachs geschwärzt worden.

de.wikipedia.org

Das Holz wurde einmal die Woche mit Eisenspänen gesäubert, dann mit Bohnerwachs konserviert.

de.wikipedia.org

Aus Mangel an Kohle mussten manche Produktionsbetriebe in den ersten Nachkriegswintern jedoch immer wieder geschlossen werden, zum Teil wurden sie für die Herstellung von Alltagsprodukten wie Bohnerwachs oder Puddingpulver zweckentfremdet.

de.wikipedia.org

Das Bohnerwachs wird mit einem Putzlappen aufgetragen und danach lässt man es, je nach Produkt, für ca. 20 Minuten einwirken.

de.wikipedia.org

Andererseits gilt aus natürlichen Rohstoffen hergestelltes Bohnerwachs als ökologische Alternative zu Lack.

de.wikipedia.org

Die Produkt- und Produktionspalette bestand hauptsächlich aus Wagenschmiere, Reinigungsmitteln, Bohnerwachs und Treibriemenwachs.

de.wikipedia.org