Traduzioni di „Brüderschaft“ nel dizionario tedesco » francese

Brüderschaft <-, -en> SOST f

mit jdm Brüderschaft trinken

trinquer avec qn (pour marquer le début du tutoiement)

Bruderschaft <-, -en> SOST f RELIG

Bruderschaft

confrérie f

Esempi per Brüderschaft

mit jdm Brüderschaft trinken

trinquer avec qn (pour marquer le début du tutoiement)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Ältermänner vertreten ihre jeweilige Brüderschaft in der Bundeslotsenkammer.

de.wikipedia.org

Eine bedeutende Innung war die Kaufleute-Brüderschaft, die im Jahr 1425 erstmals erwähnt wurde.

de.wikipedia.org

Die Brüderschaft weigerte sich, die Macht dem Repräsentantenhaus, das die verfassungsgebende Versammlung hätte ablösen sollen, abzugeben.

de.wikipedia.org

Insgesamt kommt dem Silber der Brüderschaft ein außerordentlich hoher kulturgeschichtlicher und künstlerischer Wert zu.

de.wikipedia.org

Beide schossen daneben, man trank wieder Brüderschaft, aber die Freundschaft war beendet.

de.wikipedia.org

Brüderschaft – Am Anfang war der Lärm, am Ende war die Stille) hauptsächlich für den argentinischen Markt.

de.wikipedia.org

Manchmal gibt es Zeremonien, wie Brüderschaft trinken oder Schmollis.

de.wikipedia.org

Zusammen mit den fünf anderen Seelotsenbrüderschaften sind sie in der Bundeslotsenkammer organisiert, in der die jeweilige Brüderschaft durch ihren Ältermann vertreten wird.

de.wikipedia.org

Während der Schwedenzeit waren vor allem leitende Beamte in der Brüderschaft vertreten.

de.wikipedia.org

So gab es die Brüderschaft der Enthaltsamkeit und den Orden der Mäßigkeit.

de.wikipedia.org