Traduzioni di „Brunnenvergiftung“ nel dizionario tedesco » francese

Brunnenvergiftung SOST f

1. Brunnenvergiftung:

Brunnenvergiftung

empoisonnement m de puits

2. Brunnenvergiftung fig, pegg:

Brunnenvergiftung

calomnie f

Brunnenvergiftung betreiben

semer la zizanie

Esempi per Brunnenvergiftung

Brunnenvergiftung betreiben

semer la zizanie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Doch die Brunnenvergiftung war in vielen Ortschaften ein beliebter Vorwand, um die in das Geld- und Pfandgeschäft abgedrängten jüdischen Gläubiger loszuwerden.

de.wikipedia.org

Der Rat versuchte zunächst, das Gerücht von der Brunnenvergiftung zu entkräften, indem er ein Gerichtsverfahren gegen einige Juden anstrengte und sie foltern ließ.

de.wikipedia.org

Dabei wurde den Juden vorgeworfen, sie hätten durch Brunnenvergiftungen den Schwarzen Tod verursacht.

de.wikipedia.org

Die Unglücke häufen sich durch mehrere Brände und eine Brunnenvergiftung, das Dorf will einen Schuldigen.

de.wikipedia.org

Die sozialen Auswirkungen des Schwarzen Todes reichten sehr weit: Den Juden wurde vorgeworfen, durch Giftmischerei und Brunnenvergiftung die Pandemie ausgelöst zu haben.

de.wikipedia.org

Bei letzterem mit dem Vorwurf der Brunnenvergiftung.

de.wikipedia.org

Sie wurden oft durch judenfeindliche Mythen wie der Weltverschwörungstheorie und die Unterstellung von Ritualmorden, Brunnenvergiftungen und Hostienschändungen initiiert.

de.wikipedia.org

So wurden sie unter anderem auch der Brunnenvergiftung und des Ritualmords beschuldigt.

de.wikipedia.org

Dabei wurde auf antijudaistische Mythen über rituelle Opferungen von Menschen, Brunnenvergiftung und Ähnliches zurückgegriffen.

de.wikipedia.org

Als Vorwurf ist Brunnenvergiftung auch ein altes Stereotyp zur Verleumdung bestimmter Volksgruppen.

de.wikipedia.org