Traduzioni di „Champagnerflasche“ nel dizionario francese » tedesco

sabrer le champagne

eine/die Champagnerflasche köpfen (wobei der Flaschenhals mit einem Säbel durchtrennt wird)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei der Siegesfeier für die WM-Abfahrt schnitt sie sich an einer zersplitterten Champagnerflasche die Beugesehne am Daumen durch, die genäht werden musste.

de.wikipedia.org

Bei dieser Taufe muss der Aspirant einen gehäuften Esslöffel Salz mit einigen kräftigen Schlucken aus einer Champagnerflasche hinunterspülen und sich danach in voller Montur durch die Öffnung eines Jagdhorns zwängen.

de.wikipedia.org

Mit der linken Pfote trägt er eine Champagnerflasche, mit der rechten ein überschäumendes Kelchglas.

de.wikipedia.org