Traduzioni di „Dunstabzug“ nel dizionario tedesco » francese

Punktabzug SOST m

Punktabzug

déduction f de points

Zinsabzug SOST m FIN

Zinsabzug

déduction f des intérêts

bei Zahlung vor Fälligkeit erfolgt ein Zinsabzug

si le paiement est effectué avant l'échéance, les intérêts sont déduits

Verlustabzug SOST m FISC

Verlustabzug

déduction f des pertes

Dunstabzugshaube SOST f

Dunstabzugshaube

hotte f [aspirante]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Jahr zuvor hatte der Firmengründer ein Kochfeldabzugssystem entwickelt, welches den beim Kochen entstehenden Dunst über einen im Kochfeld eingelassenen Dunstabzug nach unten absaugt und die herkömmliche Dunstabzugshaube ersetzen soll.

de.wikipedia.org

Um die Wirksamkeit des Dunstabzugs nicht zu reduzieren, sollte bei einem größeren Abstand auch ein stärkerer Dunstabzug gewählt werde.

de.wikipedia.org

Die gefährlichen Abgase wurden durch einen Dunstabzug abgeführt.

de.wikipedia.org