tedesco » francese

Traduzioni di „Eselsohren“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

Eselsohr SOST nt colloq

Eselsohr nt (als Lesezeichen)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es ist ein Menschenkopf mit Eselsohren und einem Vogelkörper.
de.wikipedia.org
Kurze Zeit später seien allen lange Eselsohren gewachsen, was zu lautem Gelächter im Palast geführt habe.
de.wikipedia.org
Tür- und Fensteröffnungen haben Faschen mit Eselsohren.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit gab es schon die bildliche Darstellung eines Kopfes mit Eselsohren.
de.wikipedia.org
Auf der rechten Seite sitzt auf einem hohen Thron ein König mit Zepter und Krone und mit langen Eselsohren.
de.wikipedia.org
Worauf diese Bezeichnung zurückgeht, ist umstritten: Eine Erklärung greift auf die Ähnlichkeit des Aussehens von Eselsohren und den gefalteten Burrito-Enden zu.
de.wikipedia.org
Sind Eselsohren, sonstige Verunreinigungen, handschriftliche Bemerkungen und dergleichen darin angebracht, so muss der Entleiher eine Geldentschädigung entsprechend der Beschädigung leisten.
de.wikipedia.org
Während die Eselsohren im Laufe der Zeit, wohl hauptsächlich aufgrund der Kompliziertheit des Schneiderns und Nähens, bis zum 19. Jahrhundert vollends verschwanden, hat sich der Hahnenkamm vielerorts bis heute fortgesetzt.
de.wikipedia.org
Fortan trägt er zwar befehlsgemäß ein Kostüm aus Kalbsfellen und Eselsohren, er bleibt jedoch „witzig“ (das heißt verständig) und verstellt sich nur als Narr.
de.wikipedia.org
Manche Leser benutzen eingeknickte Seitenecken, sogenannte Eselsohren, als Markierung.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina