Traduzioni di „Fehlleistung“ nel dizionario tedesco » francese

Fehlleistung SOST f PSIC

Fehlleistung

acte m manqué

Fehlleistung (beim Sprechen, Schreiben)

lapsus m

freudsche Fehlleistung

acte m manqué freudien

Esempi per Fehlleistung

freudsche Fehlleistung

acte m manqué freudien

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er sah die bisherigen Niederlagen in persönlichen Fehlleistungen seiner Vorgänger begründet und versuchte die Moral der Soldaten durch Kompromisslosigkeit und Siegesgewßheit zu steigern.

de.wikipedia.org

Die Defizite seien keine zufälligen Fehlleistungen, sondern strukturell verankert, was bedeute, dass diese Verzerrungen stattfinden, ohne dass Journalisten dabei mit bewusster Absicht vorgingen.

de.wikipedia.org

Die häufigen grammatischen Fehlleistungen des Riesen ignoriert er in der Regel.

de.wikipedia.org

Andere klassische Methoden der Psychoanalyse, Zugang zum Unbewussten zu erlangen, sind die Traumdeutung oder auch die Analyse von Fehlleistungen.

de.wikipedia.org

Gerade die Fehlleistungen des Wahrnehmungsapparats führen die Besucher zur Erkenntnis, wie Gehirn und Sinne arbeiten.

de.wikipedia.org

Ein starkes Echo fanden diese echten und vermeintlichen Fehlleistungen in der deutschen Kabarett-Szene.

de.wikipedia.org

Für seine Fehlleistungen wird er oft mit Prügel bestraft.

de.wikipedia.org

Das Sprachverständnis hingegen sollte wenigstens mittelmäßig vorhanden sein, der Patient sich seiner sprachlichen Fehlleistungen bewusst und somit auch fähig zur Selbstkorrektur sein.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet die Anwaltshaftung gegenüber dem Mandanten bei Pflichtverletzungen aus dem Anwaltsvertrag und die Haftung gegenüber Nichtmandanten, d. h. Drittschädigung durch anwaltliche Fehlleistung.

de.wikipedia.org

Diese ließen sich weitgehend als Zitate der „manchen“ verstehen, mit denen er deren Freudschen Fehlleistungen aufdecke.

de.wikipedia.org