tedesco » francese

Geschädigte(r) SOST f(m) decl wie agg

schädigen [ˈʃɛːdɪgən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

2. schädigen (beschädigen):

schädigen
endommager

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Den Geschädigten von Straftaten stehen weitgehende Rechte zu.
de.wikipedia.org
Beträgt die Minderung der Erwerbsfähigkeit 20 Prozent oder mehr, so erhält der durch die Arbeit mit Druckluftwerkzeugen Geschädigte eine Rentenzahlung.
de.wikipedia.org
Geschädigte oder zerstörte Maschinen werden im Lauf der Zeit geheilt (ca. 1 Panzerungswert pro Sekunde).
de.wikipedia.org
Überraschend zeigte sich in beiden Modellversuchen die hohe Akzeptanz dieses Instruments seitens der Geschädigten.
de.wikipedia.org
Allerdings vertritt die Rechtsprechung einen verobjektivierten Vorhersehbarkeitsmaßstab, der die Fähigkeiten und Kenntnisse des einzelnen Geschädigten außer Betracht lässt.
de.wikipedia.org
Das allgemeine Lebensrisiko indes weist die Haftung anderer Personen zurück und überlässt sie dem Geschädigten.
de.wikipedia.org
Laut Presseberichten wären zahlreichen Risiken dieses Instandsetzungsvertrages für die Geschädigten durch diese Verträge möglich, insbesondere den Verlust der Zahlung eines merkantilen Minderwertes.
de.wikipedia.org
Bereits im Frühjahr 2019 hat sie einen kleineren Teilbetrag an die Geschädigte zurückbezahlt.
de.wikipedia.org
Durch das Anfertigen solcher Brandentstehungsbilder können nicht nur die Ermittlungskosten erheblich gesenkt werden, sondern der Geschädigte gelangt durch diese Zeitersparnis schneller an eine eventuelle Entschädigung.
de.wikipedia.org
Erfolgt keine Unfallaufnahme vor Ort, wird kein Bußgeld für die Verursachung des Unfalls zusätzlich zum allfälligen Schadenersatz an den Geschädigten erhoben.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati