Traduzioni di „Kostenersparnis“ nel dizionario tedesco » francese

Kostenersparnis SOST f

Kostenersparnis

économie f réalisée sur les coûts

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Grundsätzlich kann man sagen, dass die Vorteile, vor allem die Kostenersparnis, mit der Größe der jeweiligen Bauteile sowie der Menge verwendeter, baugleicher Teile signifikant zunimmt.

de.wikipedia.org

Obwohl sich die Strecke verlängerte, sollte so eine Kostenersparnis erzielt werden.

de.wikipedia.org

Als Hauptgrund für diesen Umstellung des Fördermechanismus wurden zu erwartende Kostenersparnisse angeführt.

de.wikipedia.org

Der Einsatz von Therapierobotern zur Kostenersparnis bei der Physiotherapie kann ebenfalls ein Bewegungstherapiegerät sein.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei also nicht um Erlöse im eigentlichen Sinn, sondern um Kostenersparnisse, die dadurch entstehen, dass man sich für eine andere Alternative entscheidet.

de.wikipedia.org

Die ebenfalls propagierten Kostenersparnisse sollten sich später jedoch als Fehlkalkulation herausstellen.

de.wikipedia.org

Als Zielstellung für die Kostenersparnis wurde der Faktor 2 genannt (Halbierung der Startkosten pro Mission).

de.wikipedia.org

Die deutliche Kostenersparnis dabei war zunächst einer der wichtigsten Gründe dafür.

de.wikipedia.org

Die erwartete Kostenersparnis wird nicht durch das elektronische Rezept, sondern durch die Nutzanwendungen Arzneimitteldokumentation, Notfallausweis und Gesundheitsakte bestimmt.

de.wikipedia.org

Dies gilt auch unter dem Gesichtspunkt der Kostenersparnis, weil weniger Wasser im Sammeltank weniger Entsorgungskosten bedeutet.

de.wikipedia.org