Traduzioni di „Kriegsschuld“ nel dizionario tedesco » francese

Kriegsschuld SOST f

Kriegsschuld

responsabilité f d'une/de la guerre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Den fünf katholischen Orten wurde die alleinige Kriegsschuld zugewiesen.

de.wikipedia.org

Auf Tagungen und Veranstaltungen werde eine systematische Verharmlosung des Nationalsozialismus und die Leugnung der Kriegsschuld betrieben.

de.wikipedia.org

Auch die interalliierten Kriegsschulden wurden ab 1932 nicht mehr bedient.

de.wikipedia.org

Nach Ende des Weltkriegs kam der Schuldendienst an den interalliierten Kriegsschulden nur langsam in Gang.

de.wikipedia.org

Den unterlegenen Kantonen war die gesamte Kriegsschuld auferlegt worden.

de.wikipedia.org

Der Landschatz floss in die Landrenteikasse, die von der Landschaft verwaltet wurde und aus der unter anderem die Zinsen der Kriegsschulden des Fürstentums bezahlt wurden.

de.wikipedia.org

Sie benötigten das Geld, um die französischen Beiträge und die Kriegsschulden zu bezahlen.

de.wikipedia.org

Allerdings führte dies letztendlich doch nicht zu den gewünschten Erleichterungen, etwa im Hinblick auf die österreichischen Kriegsschulden.

de.wikipedia.org

Ein Interessengebiet lag in der Überwachung von Reparationszahlungen und Kriegsschulden.

de.wikipedia.org

So entscheidet sich der Didaktiker, die Menschen zu erzeugen, da diese in seinen Augen eine Kriegsschuld besitzen.

de.wikipedia.org