Traduzioni di „Lediger“ nel dizionario tedesco » francese

Ledige(r) SOST f(m) decl wie agg

Ledige(r)

célibataire mf

ledig [ˈleːdɪç] AGG

1. ledig (unverheiratet):

ledig

célibataire

2. ledig (frei):

einer Pflicht/Verantwortung gen ledig sein

être libéré(e) d'une tâche/responsabilité

einer Sorge gen ledig sein

être débarrassé(e) d'un souci

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seine Einwohner zu dieser Zeit waren sechs Bauern, nämlich fünf Ehepaare, ein Lediger, eine Witwe und acht Kinder.

de.wikipedia.org

Für die Zeit bis zur Heirat braucht sie eine Unterkunft, denn Ercole muss als Lediger in der Kaserne logieren.

de.wikipedia.org

Seine Einwohner zu dieser Zeit waren 3 Ehepaare, 1 Lediger, 8 Kinder.

de.wikipedia.org

Seine Einwohner zu dieser Zeit waren 11 Bauern, nämlich 9 Ehepaare, 1 Witwer, 1 Lediger, 17 Kinder, 5 erwachsene Töchter und Söhne.

de.wikipedia.org