tedesco » francese

nieten VB vb trans

Mostra tabella dei verbi
nieten
river

Niet <-[e]s, -e> [niːt] SOST m o nt term tecn

Niete1 <-, -n> [ˈniːtə] SOST f

1. Niete (Fehllos):

Niete
billet m perdant

2. Niete colloq (Versager):

Niete
minable mf
Niete
nullos m

Niete2 <-, -n> [ˈniːtə] SOST f TECN, MODA

niet- und nagelfest

Esempi per nieten

lauter Nieten ziehen
ne tirer [rien d'autre] que des numéros perdants

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Inhalt des Gefäßes bestand aus zehn Stabdolchklingen, 13 lose herumliegenden Nieten und vier Schaftschuhen (ursprünglich irrtümlich ebenfalls als Nieten interpretiert).
de.wikipedia.org
Die Verschleiß-Produkte werden in der Umformtechnik eingesetzt bei Kaltschlagwerkzeugen, Ziehmatrizen und -dornen, Kaltumformungs-Werkzeugen sowie bei Werkzeugen zur Herstellung von Nägeln, Nieten und Schrauben.
de.wikipedia.org
Gürtelbleche bestehen meist aus dünnem Bronzeblech, haben häufig eingetriebene oder gepunzte Verzierungen und wurden mittels einiger Nieten oder Nahtlöcher am Gürtelleder befestigt.
de.wikipedia.org
Bei manchen Helmen sind keine zentralen Aufnahmen zu finden, sondern stattdessen vorspringende Nieten am Helmrand.
de.wikipedia.org
Die Vorratsbehälter waren zunächst genietet, ab 464.045 waren sie geschweißt.
de.wikipedia.org
Das gesamte Bauwerk besteht aus etwa 54.000 Tonnen Stahl und wird von 6,5 Millionen Nieten zusammengehalten.
de.wikipedia.org
Der Rahmen: der Wagen war schon komplett aus Profileisen aufgebaut und genietet.
de.wikipedia.org
Ca. 600.000 Nieten halten jeden der beiden Türme zusammen.
de.wikipedia.org
Ein Plattenrock bestand aus mehreren rechteckigen Metallplatten, die sowohl vertikal als auch horizontal an der Innenseite eines Stoff- oder Ledergewandes genietet wurden.
de.wikipedia.org
Die Leichtmetall-Bodenplatten waren direkt an den Rahmen genietet, wodurch bei niedrigem Gewicht sowohl der Rahmen verstärkt als auch eine Unterlage für den Boden geschaffen wurde.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "nieten" in altre lingue

"nieten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati