Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
linterro
stimuli
I. reizen [ˈraɪtsən] VB vb trans
1. reizen (verlocken):
reizen
attirer
es reizt mich etw zu tun
ça me tente de faire qc
2. reizen MED:
reizen (angreifen)
irriter
3. reizen (provozieren):
reizen
provoquer
jdn [dazu] reizen etw zu tun
pousser qn à faire qc
II. reizen [ˈraɪtsən] VB vb intr
1. reizen (herausfordern):
zum Lachen/Weinen reizen
provoquer le rire/les larmes
2. reizen MED:
reizen Gestank, Pollen:
être irritant(e)
3. reizen CARTE:
reizen
surenchérir
I. gereizt [gəˈraɪtst] VB
gereizt part perf von reizen
II. gereizt [gəˈraɪtst] AGG
gereizt Person, Ton
agacé(e)
gereizt Atmosphäre, Stimmung
de grande nervosité
III. gereizt [gəˈraɪtst] AVV
gereizt
avec irritation [ou agacement]
Präsens
ichreize
dureizt
er/sie/esreizt
wirreizen
ihrreizt
siereizen
Präteritum
ichreizte
dureiztest
er/sie/esreizte
wirreizten
ihrreiztet
siereizten
Perfekt
ichhabegereizt
duhastgereizt
er/sie/eshatgereizt
wirhabengereizt
ihrhabtgereizt
siehabengereizt
Plusquamperfekt
ichhattegereizt
duhattestgereizt
er/sie/eshattegereizt
wirhattengereizt
ihrhattetgereizt
siehattengereizt
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Eine Einnahme kann die Atemwege, Verdauungswege und Augen reizen: z. B. Brennen, Kratzen.
de.wikipedia.org
Er reizt die Blasenmuskulatur zur Anspannung und hilft beim Entleeren der Blase.
de.wikipedia.org
Nach dem Reizen und der Ansage des Spieles unterscheiden sich die Regeln nicht mehr von den modernen.
de.wikipedia.org
Ein Überangebot an Reizen führt damit eher zu Verwirrtheit als zu Stimulation.
de.wikipedia.org
Nasen- und Rachenreizstoffe bzw. nicht-schädigende Nasen- und Rachenkampfstoffe reizen die oberen Atemwege.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario