Traduzioni di „Romantiker“ nel dizionario tedesco » francese

Romantiker(in) <-s, -> SOST m(f)

Romantiker(in)

romantique mf

Esempi per Romantiker

er ist der Romantiker schlechthin

il est le type même du romantique

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Romantiker haben eine ganz andersartige Auffassung der Wahrheit.

de.wikipedia.org

Neben theologischen Fragestellungen referierte er auch über deutsche Klassiker und Romantiker.

de.wikipedia.org

Anschließend an die Aufklärung übernahmen die Romantiker das Wandern und prägten sein Bild bis heute.

de.wikipedia.org

Zu seiner Zeit sehr erfolgreich, geriet er gegen 1700 in Vergessenheit und wurde erst im 19. Jahrhundert von den Romantikern wiederentdeckt.

de.wikipedia.org

TV-Spielfilm sagt: „Erobert die Herzen altmodischer Romantiker im Sturm“.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu ihren klassischen Vorgängern betonten die Romantiker gefühlsästhetische Aspekte.

de.wikipedia.org

Dort schloss er sich schon bald den deutschen Romantikern an.

de.wikipedia.org

Als einen idealen Rückzugsort empfanden Romantiker den Wald.

de.wikipedia.org

Er zeichnete sich als echter Romantiker mit einem tiefen und betonten Hang zu Lyrik und Musik aus.

de.wikipedia.org

Dagegen wandten sich Romantiker, die das Denkmal lieber in Form eines Laufbrunnens gesehen hätten, am besten in „altdeutschem d.h. gothischen Stil“ (neugotisch).

de.wikipedia.org