Traduzioni di „Schließer“ nel dizionario tedesco » francese

Schließer <-s, -> [ˈʃliːsɐ] SOST m ELETTR

Schließer

contact m à fermeture

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Kontakt wird als Schließer oder Arbeitskontakt bezeichnet, wenn er bei abgefallenem Anker bzw. stromloser Erregerspule offen und bei angezogenem Anker bzw. stromdurchflossener Spule geschlossen ist.

de.wikipedia.org

Der Schließer sah noch, während er sie einschloss, dass sie schon im Bett lag und sich krümmte, die Bettdecke krallte und in diese vor Schmerzen hineinbiss.

de.wikipedia.org

Die Selbsthalteschaltung besteht aus einem Relais, zwei Tastern und einem Kontakt (Schließer) des Relais.

de.wikipedia.org

Schließer hatte während seiner Amtszeit seine Dienstwohnung im Torhäuschen am Osttor des Stadions.

de.wikipedia.org

Bauformen als Öffner und Schließer sind möglich, außerdem die Bauform als Wechsler mit den drei Anschlüssen Öffnerkontakt, Schließerkontakt und Schaltzunge.

de.wikipedia.org

So kann die Taste entweder als Umschalter oder, wie allgemein üblich, als einfacher Schließer verwendet werden.

de.wikipedia.org

Erst durch ein Gespräch mit ihrer Mutter und dem langjährigen Schließer des Untersuchungsgefängnisses kommt sie dem Hintergrund näher.

de.wikipedia.org

Davon ausgenommen sind die Anschlussklemmen von funktionalen Geräten, z. B. a/b für eine Betätigungsspule 13/14 für einen „Schließer“-Kontakt usw.

de.wikipedia.org

Sie hat sogar vor, ihn mit Hilfe des Schließers zu befreien.

de.wikipedia.org

Eine Kombination aus Öffner und Schließer wird als Wechsler oder Umschaltkontakt bezeichnet.

de.wikipedia.org