Traduzioni di „Tierart“ nel dizionario tedesco » francese

Tierart SOST f

Tierart

espèce f animale

Tierart SOST

Contributo di un utente

wandernde Tierart f ZOOL term tecn

espèce migratrice f term tecn

Tierart SOST

Contributo di un utente

bedrohte Tierart f

espèce menacée f

Esempi per Tierart

eine Tierart [wieder] in Mitteleuropa ansiedeln

[ré]introduire une espèce en Europe centrale

eine Tierart/Pflanzenart unter Naturschutz stellen

prendre des mesures de protection à l'égard d'une espèce animale/végétale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Laufe der Zeit verlagerten sich die Forschungsschwerpunkte, und die Zahl der gehaltenen Tierarten nahm entsprechend ab.

de.wikipedia.org

Durch das Einsetzen der Domestizierung einer Tierart werden die Voraussetzungen für die Entwicklung der Art entscheidend verändert.

de.wikipedia.org

Sein Zweck ist der länderübergreifende Schutz gefährdeter wildlebender heimischer Pflanzen- und Tierarten und ihrer natürlichen Lebensräume.

de.wikipedia.org

Im 1994 eröffneten Tierpark können etwa 180 verschiedene Tierarten besichtigt werden.

de.wikipedia.org

Der Steinbruch ist ein wichtiges Rückzugsgebiet für bedrohte Amphibienarten, aber auch zahlreiche weitere Pflanzen- und Tierarten.

de.wikipedia.org

Auf dem Areal leben verschiedene Tierarten; u. a. Enten, Milane, Teichmolche, und Wildgänse.

de.wikipedia.org

Hauptbestandteil ist denaturiertes bzw. hydrolysiertes Kollagen, das aus dem Bindegewebe verschiedener Tierarten, vor allem Schweinen und Rindern, produziert wird.

de.wikipedia.org

Auch zahlreiche andere Tierarten sind dort zu sehen.

de.wikipedia.org

Die teilweise Ossifikation des Tentoriums bei vielen Tierarten, durch die Deckknochen entsteht, geschieht unter der Beteiligung des Scheitel-, Zwischenscheitel- und Hinterhauptbeins.

de.wikipedia.org

Die Potentialabschätzung ist eine biologische Methode zur Bewertung der Biotopvielfalt aufgrund der Schätzung möglicher Vorkommen von Tierarten.

de.wikipedia.org