Traduzioni di „Unternehmenssteuer“ nel dizionario tedesco » francese

Unternehmenssteuer SOST f FISC

Unternehmenssteuer

impôt m sur les entreprises [ou sociétés]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Unternehmenssteuer wird sowohl auf Einnahmen durch den Verkauf von Waren, Lieferdienste, Eigentumsübertragung als auch auf Einnahmen durch Dividenden, Zinsen sowie Lizenzgebühren erhoben.

de.wikipedia.org

Positiv unterstützt wurde dies auch durch die Senkung der Unternehmenssteuern.

de.wikipedia.org

Der Verband mischt sich politisch ein, wenn es um die Interessen mittelständischer Unternehmen geht – ob Unternehmensfinanzierung, Personalzusatzkosten, Schulpolitik, Bürokratiebelastung oder Unternehmenssteuer.

de.wikipedia.org

Dabei fließen alle Arten von Steuern mit ein, darunter Unternehmenssteuern, Einkommenssteuern, Mehrwertsteuern und sonstige Steuern.

de.wikipedia.org

Beschlossen wurde die Einführung eines Bürgergeldes sowie die Reform der Unternehmenssteuer.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig sank der Anteil der Unternehmenssteuern von 30 % auf 10 %.

de.wikipedia.org

Auch die Steuern auf Veräußerungsgewinne und Unternehmenssteuern wurden reduziert.

de.wikipedia.org

Bei einer geringen Produktionsauslastung führten auch beste Angebotsbedingungen (also niedrige Löhne, niedrige Unternehmenssteuern) nicht zu einem Wachstum der Investitionen, insbesondere der Erweiterungsinvestitionen.

de.wikipedia.org

Er begleitet wissenschaftlich aktuelle Fragen der Finanz- und Steuerpolitik mit Schwerpunkt im Unternehmenssteuerrecht und verfolgt dabei zumeist das Ziel der Senkung von Unternehmenssteuern.

de.wikipedia.org

So wurde die Unternehmenssteuer von 10 % auf 12,5 % angehoben.

de.wikipedia.org