Traduzioni di „Zentrum“ nel dizionario tedesco » francese

Zentrum <-s, Zentren> [ˈtsɛntrʊm] SOST nt

Zentrum

centre m

im Zentrum des Interesses stehen Person:

être le point de mire

im Zentrum des Interesses stehen Frage, Problem:

être au centre des préoccupations

Zentrum SOST

Contributo di un utente

Zentrum (Verwaltungs-, Anlaufstelle) nt

pôle m ammin

Esempi per Zentrum

im Zentrum des Interesses stehen Person:

être le point de mire

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Zentrum sammelt Informationen über illegale Machenschaften im Schwarzmeerraum und fördert den Informationsaustausch der Küstenwachen der Anrainerstaaten.

de.wikipedia.org

Im Zentrum des Medizinjournalismus stehen Vorgänge aus allen medizinischen Bereichen.

de.wikipedia.org

Im Zentrum ihres literarischen Schaffens standen unkonventionelle Frauengestalten sowie der im Alltagsleben noch wenig aufgearbeitete Faschismus.

de.wikipedia.org

Heute ist in der Lindenbrauerei ein soziokulturelles Zentrum untergebracht.

de.wikipedia.org

Die Klöster waren zugleich kulturelle Zentren und Verteidigungsanlagen an den Rändern des Herrschaftsbereichs.

de.wikipedia.org

Dieses Analog eines Übergangszustand wird durch eine Reihe von Aminosäuren im aktiven Zentrum umgeben.

de.wikipedia.org

Der Ort ist Zentrum einer Landgemeinde mit 941 Einwohnern (2013).

de.wikipedia.org

Im Zentrum der Anlage erhebt sich der von vier Wänden eingefriedete Opferaltar.

de.wikipedia.org

Im Zentrum stand für sie die sittlich-religiöse Erziehung.

de.wikipedia.org

Das Zentrum befindet sich in Voreppe (Frankreich) und beschäftigt mehr als 200 F&D Techniker und Ingenieure.

de.wikipedia.org