Traduzioni di „ebendieser“ nel dizionario tedesco » francese

ebendiese(r, s) PRON dimostr, ricerc

ebendieser Verkäufer/ebendiese Kellnerin behauptete, dass

c'était justement ce vendeur-là/cette serveuse-là qui a prétendu que +indic

Esempi per ebendieser

ebendieser Verkäufer/ebendiese Kellnerin behauptete, dass

c'était justement ce vendeur-là/cette serveuse-là qui a prétendu que +indic

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bis heute ist das Gebäude Sitz ebendieser Akademie.

de.wikipedia.org

Ein Ursprung für sein Interesse, gerade auch für klassische Literatur, liegt in seiner Kindheit, in der er, anstatt mit Fernsehen, mit ebendieser großgezogen wurde.

de.wikipedia.org

Ebendieser Goldschatz löst eine Flut von Sabotageakten und Anschlägen zwischen zuerst verschwommenen, später immer offensichtlicher werdenden Parteien aus.

de.wikipedia.org

Die Boote bestanden aus ebendieser Außenhaut, die auf ein Holzgerüst gezogen war.

de.wikipedia.org

Jede Folge endet mit einem Cliffhanger, während der darauffolgende Teil wieder an ebendieser Stelle beginnt.

de.wikipedia.org

Durch die Möglichkeit der Entsendung von Exekutivvertretern definiert das Urteil die Staatsgewalt von einer Bedrohung der Vielfalt zu einem Element ebendieser Vielfaltsgewährleistung um.

de.wikipedia.org

Danach saß er regelmäßig auf der Ersatzbank der Profimannschaft und kam von ebendieser auch immer wieder zu Einsätzen.

de.wikipedia.org

Dies geschieht hier jedoch durch das stellvertretende Erleiden ebendieser Gewaltherrschaft als Sklavendienst des Gottgesandten.

de.wikipedia.org

Sein Vater starb schon vor seiner Geburt, seiner Mutter bei ebendieser.

de.wikipedia.org

Die auf dem Dach befindlichen Statuen stellen berühmte Philosophen, Schriftsteller und Politiker ebendieser Ären dar.

de.wikipedia.org