tedesco » francese

Traduzioni di „hausen“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

hausen [ˈhaʊzən] VB vb intr pegg colloq

Mostra tabella dei verbi

1. hausen (wohnen):

in einer Bruchbude hausen
crécher dans une turne colloq

2. hausen (wüten):

hausen
faire des ravages

Esempi per hausen

in einer Bruchbude hausen
crécher dans une turne colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die 135000 m 2 grosse Gartenanlage ist Lebensraum für Pflanzen und haust eine grosse botanische Sammlungen und Arzneipflanzen-Garten.
de.wikipedia.org
In den Häusern vor der Festung hauste nur noch armes Volk.
de.wikipedia.org
Die Gegend ist fast menschenleer, weil im sogenannten Amalienstollen im Wald ein böser Berggeist haust.
de.wikipedia.org
Bis sie ihre Baracken gebaut hatten, mussten sie in Erdhöhlen hausen.
de.wikipedia.org
Hier soll einst ein Eremit in seiner selbst in den Fels geschlagenen feuchten Höhle gehaust haben.
de.wikipedia.org
Eine andere Sage leitet den Ortsnamen von einem großen Sumpf ab, in dem Nixen gehaust haben sollen.
de.wikipedia.org
Nahe dem Hausener Eingang liegen die Hausener Terrasse und eine kleine Anhöhe mit Aussicht auf den zentralen Talraum.
de.wikipedia.org
Er bringt das gefährliche Gold ins Gebirge und wirft es in eine tiefe Kluft, in der die „schöne grüne Schlange“ haust.
de.wikipedia.org
Hier soll, so erzählt man, vor langer Zeit ein uralter Einsiedler gehaust haben.
de.wikipedia.org
Der Rest, nur noch mit kümmerlicher Bildung, haust weit verstreut in primitiven Siedlungen und Gemeinschaften fernab jeglicher Zivilisation.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "hausen" in altre lingue

"hausen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati