Traduzioni di „hysterischer“ nel dizionario tedesco » francese

I . hysterisch [hʏsˈteːrɪʃ] AGG

hysterisch

hystérique

ein hysterischer Anfall

une crise d'hystérie

II . hysterisch [hʏsˈteːrɪʃ] AVV

hysterisch

de façon hystérique

Esempi per hysterischer

ein hysterischer Anfall

une crise d'hystérie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Historisch gebe es „eine ganze Reihe von Beispielen hysterischer Angstepidemien, die manchmal auf ein in Angstlust fundiertes ‚katastrophisches Lebensgefühl‘ zurückgeführt werden“ können.

de.wikipedia.org

Einer Phase der Dispositionsbildung folge die Manifestierung über die Entwicklung hysterischer Traumata.

de.wikipedia.org

Erste Berichte über diese Person, die von Dach zu Dach springen konnte, wurden als Hirngespinste oder hysterischer Unsinn abgetan.

de.wikipedia.org

Es wird auch als „Pseudodebilität“ oder „hysterischer Dämmerzustand“ bezeichnet und gehört zu einer Reihe klinischer Bilder, die unter dem umstrittenen Oberbegriff "Pseudodemenz" zusammengefasst werden.

de.wikipedia.org