Traduzioni di „Hysterie“ nel dizionario tedesco » francese

Hysterie <-, -n> [hʏsteˈriː] SOST f

Hysterie

hystérie f

Esempi per Hysterie

die reinste Hysterie colloq

l'hystérie la plus complète

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während der Arbeiten bringt er sein Modell oft zur Hysterie, da die Posen seiner Meinung nach nie gut genug sind.

de.wikipedia.org

Er betont, dass Symptome Ausdrucks- und Symbolcharakter besitzen können, wie sie z. B. bei der Hysterie, aber auch bei anderen psychischen Auffälligkeiten, zu beobachten sind.

de.wikipedia.org

Er fand fünf Fälle, bei denen tatsächlich Kinder starben, diese hielten einer Untersuchung allerdings nicht stand und er bezeichnete die Hysterie daher als urbane Legende.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1604 litt sie zum ersten Mal an einer Krankheit, die damals viele als Hysterie bezeichnet hätten.

de.wikipedia.org

Es ist hierin auch der sogenannte Etikettenwechsel der Hysterie beschrieben (1904, S. 11).

de.wikipedia.org

Seit ihrer Verhaftung und bis zum Ende des folgenden Prozesses entstand eine regelrechte Hysterie um diesen „Unbekannten im Daufflecoat“.

de.wikipedia.org

1801 wurde er promoviert (mit einer Arbeit über Hysterie).

de.wikipedia.org

Für Hysterie ist bisweilen eine nur scheinbare, nicht exakt abgrenzbare Halbseitensymptomatik charakteristisch.

de.wikipedia.org

In den 1980er-Jahren erschienen viele kritische Auseinandersetzungen mit dem Konzept der Hysterie, mit der Folge, dass der Begriff aus der medizinischen Terminologie gestrichen wurde.

de.wikipedia.org

Die Hysterie gilt als die älteste aller beobachteten psychischen Störungen.

de.wikipedia.org