Traduzioni di „Prestige“ nel dizionario tedesco » francese

Prestige <-s; senza pl> [prɛsˈtiːʒ] SOST nt ricerc

Prestige

prestige m

Esempi per Prestige

eine Einbuße an Prestige

une perte de prestige

es geht ihm nur ums Prestige

le prestige, c'est tout ce qui lui importe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Armee ruhte sich auf den Erfolgen früherer Tage aus und verbrauchte ihr Prestige.

de.wikipedia.org

Der massenhafte Bedarf an Pflanzen und das Erhalten der Zeichnung über einen ganzen Sommer machten Teppichbeete sehr kostspielig und zu einer Prestige-Angelegenheit.

de.wikipedia.org

Während die Annahme der Kaiserkrone nach innen sein Prestige weiter erhöhen sollte, war es nach außen ein Versuch, sein Regime dynastisch zu legitimieren.

de.wikipedia.org

Sie hatten die Hoffnung, dadurch mehr Prestige zu gewinnen und die Attraktivität für Fahrer und Sponsoren zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Durch das Prestige des Bürgertums und dieser Varietät imitierten andere Bevölkerungsschichten die Sprache und Benimmformen des Bürgertums, was unter anderem für die Ausbreitung verantwortlich war.

de.wikipedia.org

Wichtiger als Status und Prestige sei ihnen die Freude an der Arbeit.

de.wikipedia.org

Das Lehrpersonal rangiert in Status und Prestige deutlich über dem der Universitäten.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung vom Prestige- und Vorzeigeprojekt zum Verlustobjekt war Thema vielfältiger Medienberichte.

de.wikipedia.org

Dies brachte nicht nur Prestige ein, sondern auch steuerliche Privilegien.

de.wikipedia.org

Auch in industriellen und postindustriellen Gesellschaften haben Akteure die Tendenz, möglichst viel Prestige zu sammeln und ihren Status zu erhöhen.

de.wikipedia.org