Traduzioni di „s'attendait“ nel dizionario tedesco » francese

Attentat <-[e]s, -e> [ˈatəntaːt] SOST nt

Attentat

attentat m

ein Attentat auf jdn verüben

commettre un attentat contre qn

locuzioni:

ein Attentat auf jdn vorhaben scherz colloq

avoir une faveur à demander à qn

Intendant(in) <-en, -en> [ɪntɛnˈdant] SOST m(f)

Intendant(in) eines Senders

directeur(-trice) m (f)

Intendant(in) eines Theaters

administrateur(-trice) m (f)

mittendrin AVV colloq

1. mittendrin (räumlich):

mittendrin

en plein milieu

mittendrin stehen/sitzen

être debout/assis(e) en plein milieu

2. mittendrin fig:

mittendrin sein

être en plein milieu

Schattendasein SOST nt

ein Schattendasein fristen [o. führen] ricerc

végéter dans l'ombre