Traduzioni di „unchristliche“ nel dizionario tedesco » francese

I . unchristlich AGG

1. unchristlich:

unchristlich

non chrétien(ne)

2. unchristlich colloq (unpassend):

das ist ja eine unchristliche Zeit!

c'est vraiment une heure indue !

II . unchristlich AVV

sich unchristlich verhalten

ne pas se comporter en chrétien(ne)

Esempi per unchristliche

das ist ja eine unchristliche Zeit!

c'est vraiment une heure indue !

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Charakteristisch für die hermetischen Alchemisten ist die Bekämpfung des Aristotelismus, den sie als unchristliche Lehre anprangerten, die nicht zur Entschlüsselung der Naturgeheimnisse führe.

de.wikipedia.org

Ein Pergament aus dem 14. Jahrhundert schildert die Abfolge eines Olavsfestes, das offenbar durchaus sehr unchristliche Züge aufwies.

de.wikipedia.org

Außerdem regt sich die Mutter über die unchristliche Musik auf.

de.wikipedia.org

Beschwerden über angebliche unpatriotische und unchristliche Zitate und Lehrmeinungen in den Büchern führten dazu, dass die Behörde die Bücher prüfen ließ, sie dann jedoch zuließ.

de.wikipedia.org

Besonders schwierig war es in der Zeit von 1933 bis 1945, sich in der Rassenfrage nicht auf unchristliche Positionen drängen zu lassen.

de.wikipedia.org