tedesco » francese

Traduzioni di „vereint“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

vereinen* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. vereinen (zusammenführen):

vereinen
regrouper

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Während er sie wieder vereint, schaffen es auch viele der anderen Kinder, ihre Wappen zu aktivieren.
de.wikipedia.org
Die Architektur vereint Gruppenräume, Büro und einen Pfarrsaal als Veranstaltungszentrum mit einem liturgischen Feierraum.
de.wikipedia.org
Ihr Repertoire vereint R&B-, Soul- und Popmusik.
de.wikipedia.org
Sein Interesse an den Angelegenheiten der Kolonie, die 1866 mit dem Festland vereint wurde, blieb erhalten.
de.wikipedia.org
Das Patentportfolio vereint diese beiden Konzepte und stellt die Ist-Situation einzelner Unternehmen bezüglich ihrer Patente grafisch in einer zweidimensionalen Matrix dar.
de.wikipedia.org
In den Qualitätsgemeinschaften Kabelzerleger und Elektroaltgeräte sind Experten für diese besonderen Bereiche der Metall-Recycling-Wirtschaft vereint.
de.wikipedia.org
Vielmehr besaßen die ursprünglichen Zellen bereits die meisten der späteren Funktionen, vereint in einer einzigen Zelle.
de.wikipedia.org
An der Südspitze des Dorfes auf etwa sind alle Bäche vereint.
de.wikipedia.org
Sie vereint in ihrer Musik die Musikstile Reggae, Metal, Hip-Hop und auch Elemente des Punk.
de.wikipedia.org
Das Orchester vereint die Nachwuchsmusiker der drei Nationen zu Konzerten an historisch bedeutsamen Orten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "vereint" in altre lingue

"vereint" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati