tedesco » francese

verputzen* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. verputzen:

verputzen (Fassade, Haus)
crépir
verputzen (Wand, Decke)
enduire

2. verputzen colloq (aufessen):

verputzen
avaler

verputzen VB

Contributo di un utente
verputzen (Beton-, Fliesenfussboden) vb trans EDIL term tecn
ragréer vb trans term tecn

Verputz SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die verputzten Fassaden werden durch Pilaster aus Sichtmauerwerk gegliedert.
de.wikipedia.org
Die Fassade ist im Bereich der beiden Zwischengeschosse und des Hauptgeschosses verputzt und beige gestrichen.
de.wikipedia.org
Die Häuser waren ebenerdige, langgestreckte Gebäude aus Lehmziegeln, verputzt und weißgetüncht sowie mit Schilfrohr gedeckt.
de.wikipedia.org
Die als Wehrkirche errichtete Saalkirche mit ihrem quadratischen Kirchturm und seinem achtseitigen Aufsatz ist verputzt und hat aufgemalte Ecksteine.
de.wikipedia.org
An der Südseite ist ein Fenster, dessen Laibung sowohl nach oben wie auch nach Westen hin in eine verputzte Fläche übergeht.
de.wikipedia.org
Die Flächen zwischen den Lisenen sind hell verputzt.
de.wikipedia.org
Der quergelagerte, verputzte Fachwerkbau erhielt an Stelle des Chorturms eine polygonale Apsis.
de.wikipedia.org
Die Giebelseite des Fachwerkbaus zur Wasserstraße wurde später verputzt.
de.wikipedia.org
Die Paramentik ist ein ursprünglich ein-, seit 1887 zweigeschossiger Satteldachbau mit Schleppgauben zur Nord- und Südseite aus Sandsteinquadern, der weitestgehend verputzt ist.
de.wikipedia.org
Die Kirche ist steinsichtig verputzt; der Südanbau komplett verputzt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "verputzen" in altre lingue

"verputzen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati