tedesco » francese

Traduzioni di „wortreich“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

I . wortreich AGG

wortreich
volubile

II . wortreich AVV

wortreich
avec volubilité
wortreich erklären
en long, en large et en travers colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Auseinandersetzungen waren wortreich und vehement.
de.wikipedia.org
In Rezensionen wird beispielsweise die wortreiche Schilderung von Gedanken, Empfindungen und Gefühlen unter Vernachlässigung der Handlung, der übermäßige Gebrauch von Metaphern oder eine verworrene Erzählweise als Geschwurbel bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die erste Strophe wird um vier Takte Tonika verlängert, sie ist besonders wortreich und lässt die Boogie-Woogie-Melodie noch aus.
de.wikipedia.org
Der Priester drängt immer wortreicher zur christlichen Einkehr.
de.wikipedia.org
Die Sprache des Erzählers gestaltet sich sehr wortreich und präzise.
de.wikipedia.org
Sie schimpft wortreich auf den Ältesten und seine Liebeleien.
de.wikipedia.org
Im Gespräch zwischen dem scheidenden Minister und dem kommenden Minister wird dazu auch noch die wortreiche Hilflosigkeit des Parlamentarismus der nationalsozialistischen Effektivität gegenübergestellt.
de.wikipedia.org
Dadurch ist seine Ausdrucksfähigkeit im Gegensatz zur wortreichen seines Opponenten stark eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Wortreich, untermalt mit den Zeichnungen, erläutert er der Gräfin Restaurierungsarbeiten jener Stammburg.
de.wikipedia.org
Detaillierte und wortreiche Regelungen finden sich außerdem zu den Schuldnerschutzverfahren.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "wortreich" in altre lingue

"wortreich" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati