tedesco » francese

I . zügig [ˈtsyːgɪç] AGG

zügig
rapide

II . zügig [ˈtsyːgɪç] AVV

zügig
rapidement

zugig AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Problematisch wurden die lediglich drei vorhandenen Türen pro Fahrzeug angesehen, die einen zügigen Fahrgastaustausch erschweren könnten.
de.wikipedia.org
In der Folge wurde ab 1605 recht zügig die sogenannte Dietrichsruh als zweiteilige Gartenanlage nördlich der Franziskanerkirche und westlich des Haupthofes errichtet.
de.wikipedia.org
Dank kontinuierlichen Verbesserungen konnte die Qualität jedoch zügig verbessert werden, so dass die Ausfallquoten sanken.
de.wikipedia.org
Dadurch werden die unpolareren Fraktionen zunächst zügig ausgetragen, während die polareren noch weitgehend stationär bleiben.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg wurde die Kirche zügig wiederaufgebaut.
de.wikipedia.org
In den Folgejahren entwickelte sich das illegale Geschäft sehr zügig, da die Nachfrage nach Alkohol nicht endete.
de.wikipedia.org
Seither hat die Stadt ihr Angebot zügig und erfolgreich auf den Tourismus und die damit verbundenen Dienstleistungen umgestellt.
de.wikipedia.org
Bei Schäden an Kohlpflanzen, Radieschen und Rettichen durch Erdflöhe im Hausgarten wird als Hausmittel, neben einer zügigen Jugendentwicklung, das Feuchthalten und Lockern des Erdreichs empfohlen.
de.wikipedia.org
Von Beginn an wurde auf intensive und zügige Kundenbetreuung geachtet.
de.wikipedia.org
Durch einen langsameren Abbaufortschritt wird das Hangende stärker belastet als durch einen zügigen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zügig" in altre lingue

"zügig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati