euch nel dizionario PONS

Traduzioni di euch nel dizionario tedesco»giapponese

euch

euch

あなた達を anatatachi o

euch

あなた達に anatatachi ni

I.sie SOST

sie

彼女 (が) kanojo (ga)

sie

彼女を kanojo o

II.sie SOST

sie

彼ら (が) karera (ga)

sie (Dinge)

それら (が) sorera (ga)

sie (Dinge)

彼らを karera o

sie (Dinge)

それらを sorera o

du

du

あなた (が) anata (ga)

du MANN

君 (が) kimi (ga)

ich

ich

私 watashi

ich MANN

僕 boku

ich auch

私も watashi mo

dich

dich

あなたを anata o

dich MANN

君を kimi o

für dich

あなたのため anata no tame

I.Sie SOST

Sie

あなた (が) anata (ga)

II.Sie SOST pl

Sie

あなた方 (が) anatagata (ga)

Traduzioni di euch nel dizionario giapponese»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

お前 umg

du

僕

ich

俺 umg

ich

私

ich

euch Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

für dich

あなたのため anata no tame

wie alt bist du?

何才ですか nansai desu ka

bist du (sind Sie) wieder da! Begrüßung für Heimkehrende

お帰り

ich gehe dann! Gruß beim Verlassen des Hauses

行って来ます itte-kimasu

kann ich etwas für Sie tun?

御用はございませんか

du solltest besser … als Ratschlag

…ほうがいい … hō ga ii

ich habe lange nichts von mir hören lassen

御無沙汰致しました go-busata itashimashita HÖFL

ach wie gerne möchte ich auch hingehen!

私も行きたいなあ watashi mo ikitai nā

ich bin wieder da Gruß, beim Heimkommen

ただ今

entschuldigen Sie, dass ich Sie warten ließ!

お待たせしました o-matase shimashita

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wenn Ihr Euch selbst nicht helft, so wird Euch auch Gott nicht helfen, und noch weniger Euer Beschützer, der Mann.

de.wikipedia.org

Das alles übergebe ich euch wie die grünen Pflanzen.

de.wikipedia.org

Es wird die Bibelstelle Macht euch die Erde untertan gelesen.

de.wikipedia.org

Dass wir euch diese Grüße senden, trotz der Schwierigkeiten und der Illegalität im Konzentrationslager, versteht als Bekundung unserer ungeteilten Solidarität mit euch!

de.wikipedia.org

Da habe er gewusst, dass ein Terroranschlag im Gang war, und den Gemeindegliedern „Duckt euch“ zugerufen.

de.wikipedia.org

Ihr seid alle gut im Stande, so dass Ihr imstande seid, Euch redlich durchzuschlagen.

de.wikipedia.org

Wenn ich ihn wieder treffe, werde ich es euch berichten.

de.wikipedia.org

Aber ich kenne Euch alle durch und durch.

de.wikipedia.org

Vor euch stehen die zukünftige Königin und ihr Gatte, der Salzprinz.

de.wikipedia.org

Denn es hat eurem Vater gefallen, euch das Reich zu geben.

de.wikipedia.org