klopfen nel dizionario PONS

klopfen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

an die Tür klopfen
ドアをノックする doa o nokku suru

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Versucht ein Männchen ein anderes Männchen zu besteigen, klopft der Bestiegene mit seinen Hinterleib auf den Untergrund und bricht damit den Versuch des Besteigers ab.
de.wikipedia.org
Dieses ist als Klopfen aus der Wand zu hören.
de.wikipedia.org
Als er an ihre Tür klopft, macht sie nicht auf.
de.wikipedia.org
Man sagt: „Wenn er klopft, bleibt er, wenn er hobelt, geht er.
de.wikipedia.org
Moderne Motoren habe Klopfsensoren, die die Vibrationen bei aufkommendem Klopfen erkennen und dem Steuerungsrechner signalisieren, der dann den Zündzeitpunkt etwas in Richtung spät verschiebt.
de.wikipedia.org
Im Betrieb kann Klopfen durch Benzin mit höherer Oktanzahl und durch Verstellen der Zündung nach spät verhindert werden.
de.wikipedia.org
Helfen / Löschen: wurde ein Haus gebaut (Würfel liegen aufeinander) oder „brennt“ ein Würfel (liegt schräg), so darf der Spieler nicht selbst klopfen.
de.wikipedia.org
Zu Beginn des Fluges hört man sein panisches Klopfen, bei einer Kontrolle durch einen der Flugbegleiter sind sie schließlich jedoch nicht mehr vernehmbar.
de.wikipedia.org
Hierbei wird mit einem kleinen Hammer auf die Hand einer Versuchsperson geklopft.
de.wikipedia.org
Danach werden die Baststreifen gewässert und mit einem hölzernen Schlegel auf einem flach geschliffenen Stein oder einem Holzbrett in die Breite geklopft.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "klopfen" in altre lingue

"klopfen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati