umdrehen nel dizionario PONS

umdrehen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sich umdrehen
振り返る furikaeru (nach の方へ no hō e)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Danach werden alle Plättchen gleichzeitig umgedreht und dann nacheinander abgearbeitet.
de.wikipedia.org
Außerdem werden alle Pfade (bei gleichbleibender Pfadübertragungsfunktion) umgedreht, d. h.
de.wikipedia.org
Die übrigen Karten werden umgedreht auf dem Tisch gestapelt.
de.wikipedia.org
Eroberte Spielsteine werden umgedreht und als dann eigene Steine auf die eigene Startlinie gestellt, eroberte Totenschiffe zum eigenen Vorrat genommen.
de.wikipedia.org
Daniel Sander von Spiegel Online meint: „‚Tucker & Dale vs. Evil‘ mag die Genre-Konventionen umdrehen, wenn der Film die designierten Bösewichter zu hilflosen Opfern erklärt.
de.wikipedia.org
Sie glaubt, dass mit "umgedreht" seine Sexualität gemeint ist, und er nun homosexuell sei.
de.wikipedia.org
Bei der Einseilumlaufbahn (Panoramajet) wurde eine einseitige Mittelstation eingebaut, wobei der Umlaufsinn der Seilbahn umgedreht wurde.
de.wikipedia.org
Als die Dämmerung einbrach, bestand Reuter darauf, umzudrehen.
de.wikipedia.org
Der Fahrer konnte einfach die Räder umklappen und somit das Fahrzeug umdrehen.
de.wikipedia.org
Die umgedrehten Wegekarten werden wieder umgedreht und das Löwengesicht wird um ein Mähnenteil erweitert.
de.wikipedia.org

"umdrehen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano