umrühren nel dizionario PONS

Traduzioni di umrühren nel dizionario giapponese»tedesco

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Damit sich der Zucker nicht absetzt, muss öfter umgerührt werden.
de.wikipedia.org
Die Masse wird während des Gefrierens mehrfach umgerührt, um das Sorbet geschmeidig zu halten.
de.wikipedia.org
Die so entstandene Maische wird unter stetigem Umrühren auf Temperaturen um 45 °C gebracht und zunächst gehalten; zum Umrühren wurde früher die Maischkrücke verwendet.
de.wikipedia.org
Unmittelbar vor der Anwendung musste die Lösung nochmals umgerührt werden.
de.wikipedia.org
Ab jetzt darf die Paella nicht mehr umgerührt werden.
de.wikipedia.org
Das Umrühren hätte hierbei zur ungewollt schnellen Auflösung geführt.
de.wikipedia.org
Um sicherzustellen, dass alle Teile der Schmelze gleichmäßig mit Sauerstoff in Kontakt kamen, musste ein Arbeiter die Schmelze ständig kräftig umrühren, was viel Erfahrung erforderte.
de.wikipedia.org
Danach wird mit gekühltem Schaumwein aufgefüllt und kurz umgerührt.
de.wikipedia.org
Viele Anleitungen sehen das einmalige Umrühren nach einigen Stunden vor.
de.wikipedia.org
Zum Bearbeiten (umrühren, befüllen usw.) sollte der Reflektor jedoch immer so geschwenkt werden, dass der Behälter (Topf) sich auf der Schattenseite befindet.
de.wikipedia.org

"umrühren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano