Traduzioni di „Anstand“ nel dizionario tedesco » greco

Anstand <-(e)s> SUBST m sing

Anstand

ευπρέπεια f

keinen Anstand haben

δεν έχω τρόπους

an|stehen irr VERB vb intr +haben o sein

1. anstehen (Schlange stehen):

anstehen

περιμένω στην ουρά

2. anstehen (Arbeit, Problem):

anstehen

εκκρεμώ

Esempi per Anstand

keinen Anstand haben

δεν έχω τρόπους

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es wird davon ausgegangen, dass die in einem Anstand von 22,50 bis 25 Metern errichteten Türme rund 2,35 Meter aus dem Verband der Umfassungsmauer hervortraten.

de.wikipedia.org

Die Menschen brauchten nach seiner Auffassung weniger Liebe als vielmehr allgemeinen Anstand im Umgang miteinander.

de.wikipedia.org

Dass guter Anstand wenig Rückschlüsse auf den Charakter eines Menschen zulässt, war jedoch bereits den Zeitgenossen klar.

de.wikipedia.org

Sie sagten ihm, dass er als Angehöriger einer niedrigeren Kaste den Anstand hätte haben sollen, sich von dieser Zeremonie fernzuhalten.

de.wikipedia.org

Hier erhielt sie neben der Erziehung zu Ordnung und Anstand auch Klavierunterricht.

de.wikipedia.org

Diesen plagt allerdings dabei sein Gefühl für Anstand, da er meint, man müsse doch den Vater zumindest von diesen Zukunftsplänen in Kenntnis setzen.

de.wikipedia.org

Sie sollen zugleich ein christliches Leben, sittlichen Anstand und Erfahrungen in anwaltlichen Vorgängen nachweisen können.

de.wikipedia.org

Diese Organe wiederum sind der Sitz der fünf Tugenden: Güte, Gerechtigkeit, Angemessenheit/Anstand, Wissen und Wahrhaftigkeit.

de.wikipedia.org

Als Anstand wird in der Soziologie ein als selbstverständlich empfundener Maßstab für ethisch-moralischen Anspruch und Erwartung an gutes oder richtiges Verhalten bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Anstand erforderte, dass man den Mantel beim Umwerfen geschickt über die linke Schulter zu schwingen wusste, so dass er weder vorn noch hinten aufschleppte.

de.wikipedia.org